A – Linguistique

L’équipe A du FoReLL rassemble des linguistes travaillant sur des langues différentes, selon des méthodes variées, et convaincus de l’importance des données attestées pour leurs descriptions, analyses et formalisations. La notion de corpus est ainsi fondamentale, c’est pourquoi le travail se répartit entre la constitution de divers corpus et les analyses dont ils deviennent les supports. Pour les corpus, on peut citer :

  1. des corpus écrits : corpus de la langue des 16ème et 17ème siècles (anglais et français notamment), corpus multilingues – journalistiques, littéraires et juridiques, corpus des variétés régionales et plus récemment un corpus de productions d’apprenants ;
  2. des corpus oraux en français, en vue d’analyses syntaxiques, et en anglais en vue d’analyses syntaxiques et acoustiques.

Le travail de l’équipe est structuré autour de quatre thématiques :
– la contrastivité inter-langues
– les variations (diachronique, dialectale et synchronique)
– l’articulation syntaxe / sémantique
– la didactique des langues : acquisition, contextes, outils

On retrouve ces préoccupations dans les opérations qui ont été conduites dans la période 2010-2013. Quatre projets sont terminés ou arrivent à échéance :
a) l’un sur la focalisation a donné lieu à diverses communications et travaux collectifs et à une publication : Cappeau, P. et Hanote, S. (dir.). 2012. Focalisation(s). Saillance dans les langues : lexique, syntaxe, prosodie. Rennes. PUR.
b) Le deuxième autour des Perspectives contrastives sur l’expression des sentiments, opinions, points de vue a conduit à l’organisation de journées d’études et verra la publication d’un ouvrage aux PUR en 2013.
c) Le troisième centré sur l’opération Parole a débouché sur deux journées d’études, l’une sur la diction du 17è en français et l’autre sur «Walker and the English of his Time (18è-19è)»
d) Le quatrième autour de la thématique grammaire d’apprenants sur corpus : la complexité a conduit à l’organisation d’une journée d’études -sur la subordination en français langue maternelle et langue étrangère- qui sera prolongée par une publication en 2013.

L’équipe A est aussi engagée dans des opérations transversales (qui font intervenir des membres des différentes équipes qui composent le FoReLL) :
• Le groupe DisCo (Discours et Cognition) travaille actuellement sur la sémantique de « voilà » et cherche à définir l’instruction sémantique que cette unité fournit à la construction du sens d’un énoncé quand il est perçu. Cette instruction fera l’objet d’expérimentations psycholinguistiques afin d’en établir la validation.
• Opération transversale Discours rapporté : la thématique du discours rapporté est transversale et réunit des chercheurs du FoReLL A (équipe de linguistique) et du FoReLL B1 (Poétiques de la représentation : littérature et arts de l’image) autour du même objet d’étude, le discours rapporté, à partir de corpus d’étude variés (écrit, oral), selon des approches théoriques différentes et avec des perspectives complémentaires (contrastive, diachronique, analyse textuelle).
Ce projet transversal est un lieu d’échanges particulièrement stimulant concernant le discours rapporté à travers les langues et à travers différentes théories linguistiques et littéraires. Des réunions régulières ont lieu avec les membres du groupe et une thématique est à l’étude en vue de l’organisation d’une journée d’études en 2014.

Responsable: Marie-Hélène LAY

Listes des membres:

Membres à titre principal Membres associés Doctorants
BARRAULT-MÉTHY Anne-Marie (MCF, Université de Bordeaux)
BIANCHINI Claudia (MCF)
BIKIALO Stéphane (PR)
BIEN-AIMÉ Guerlande (jeune docteur)
BOUTAULT Joasha (MCF)
BRUNNER Pascale (MCF)
CARATINI Emilie (MCF)
CARON Philippe (PR, émérite)
CASTANIER Jérémy (jeune docteur)
CHAULET Olivier (PRAG, docteur)
COL Gilles (PR)
CORET Muriel (MCF)
DEKHISSI Laurie (MCF)
DOURDET Jean-Christophe (MCF)
DUCHET Jean-Louis (PR, émérite)
DUPUY Estèle (MCF)
FRYD Marc (MCF, HDR)
FOUAD Maali (jeune docteur, Université du Caire)
GIANCARLI Pierre-Don (MCF)
GOBET Stéphanie (MCF)
GONZALEZ-MEDIANO  David (PRAG)
HANOTE Sylvie (PR)
JOFFRE Marie-Dominique (PR)
KAHERAOUI Malika (MCF)
KAWAI Chieko (docteur)
KHALIFA Jean-Charles (MCF)
LAMBERT Michel (MCF)
LAMPROU Effrosyni (MCF)
LAY Marie-Hélène (MCF HDR)
NITA Raluca (MCF)
RANSON Ritaane (MCF, université du Havre)
RANÇON Julie (MCF)
TALBI Rania (MCF)
TRAPATEAU Nicolas (jeune docteur)
VALETOPOULOS Freiderikos (PR)
VIDEAU Nicolas (MCF)
VIGNERON-BOSBACH Jeanne (jeune docteur)
VOLTEAU Stéphanie (MCF)
CAPPEAU Paul (PR, retraité)
CHUQUET Jean (PR, retraité)
CHUQUET Hélène (PR, retraité)
GRANGÉ Philippe (MCF, université de La Rochelle)
HELLERSTEDT Maria (MCF, université de Lille)
JAGUENEAU Liliane (MCF HDR)
PAILLARD Jean-Michel (PR, retraité)
VIGNERON Annie (MCF, retraitée)
MAUROY Régis (MCF, Limoges)
MÉRILLOU Catherine (MCF, Limoges)
MOORE Susan (MCF, Limoges)
ROQUELAURE Marie-France (ATER)
ASAAD, Mariwan (dir. Sylvie Hanote)
BALAN, Catalina (dir. Catherine Rannoux)
BENSALAH, Habib (dir. Marie-Helène Lay)
BRUNET, Antonin (dir. Freiderikos Valetopoulos)
DIARRA, Mamoutou (dir. Freiderikos Valetopoulos)
LEFILLIATRE, Boris (dir. Gilles Col)
PEREZ PEDRAZA, Natalia Angelica (dir. Freiderikos Valetopoulos)
PLASSERAUD-DESGRANGES, Antoine (dir. Gilles Col)
SISIC, Emir (dir. Freiderikos Valetopoulos)
TABOURDEAU, Gilles (dir. Marie-Helène Lay)
UKHOVA, Polina (dir. Marie-Helène Lay)

 

A télécharger

Recherche

Menu principal

Haut de page