UKHOVA Polina

NOM, Prénom : UKHOVA Polina
Section CNU (Qualification(s)) :
Équipe : A
Axes et/ou opérations : les variations (diachronique, dialectale et synchronique)
Coordonnées : polina.ukhova@univ-poitiers.fr

 

SUJETS DE RECHERCHE

  • «Caractéristiques sémantico – structurelles du langage des jeunes français et russes »

 

LABORATOIRES ET PROJETS DE RECHERCHE

  • Membre du FoReLL (EA3816), équipe A

Projet de recherche

  • Le projet de thèse porte sur le langage des jeunes français et russes et vise l’élaboration de réseaux sémantiques contrastifs  qui permettra de présenter le portrait d’un jeune français et d’un jeune russe, leurs intérêts et préoccupations en mettant en valeur leurs traits communs et différents, aussi bien que les procédés de formation et les connotations des unités lexicales manifestées en contexte afin de procéder à l’analyse comparative du corpus non-conventionnel russe et français à travers plusieurs aspects (lexical, sémantique et pragmatique).

 

COMMUNICATIONS ORALES / CONFÉRENCES

  • 25/06/16 – Journée d’étude “Le français à la rencontre avec les autres langues: approches linguistiques, littéraires et culturelles » (Communication – «Le parler des jeunes russes et français : analyse terminologique»);
  • 09/12/16 – Rencontre de l’équipe (Communication – «Parlers jeunes d’étudiants français et russes. Procédure de collecte des données et premiers résultats»).

 

INTERACTIONS AVEC L’ENVIRONNEMENT

  • 18/06/16- 28/06/16 – Organisation des cours dans le domaine de Traduction, Pratique de traduction et d’interprétariat, traduction et médiation interculturelle (Campus Européen d’été 2016 « Langues et traduction : francophonie et les itinéraires slaves).
  • 28/06/16Participation au séminaire sur « Le multilinguisme européen et la traduction », proposé par la Commission Européenne  DG-Traduction »

Recherche

Menu principal

Haut de page