Corpus représentatif fonds VALIERE – archives départementales de la Vienne

Brève présentation : Composé de près de 1500 bandes magnétiques, de documents écrits (cahiers d’enquête, notes, documents complémentaires), de clichés photographiques et de témoignages filmés : documents d’archives constitués à leur origine par Michel et Michèle Valière, en immersion dans des milieux sociaux et culturels fin XIXe siècle-début XXIe siècle. Ces documents constituent le socle immatériel de la culture du Poitou-Charentes (Sud-Vienne, de la Charente, Deux-Sèvres et Charente limousine, Corrèze, Haute-Vienne).

Actuellement en cours de dépôt aux Archives départementales de la Vienne qui le numérisera, il est également destiné à être en partie indexé et exposé au grand public dans le cadre du CPER 2010-2015 et du FEDER sein du projet INSECT, Volet 3, Action  1, sous-action « Interactions  linguistiques, culturelles et historiques des langues en présence sur le territoire Poitou-Charentes : langues régionales en présence et interactions entre français et anglais sur la période médiévale et moderne », dir. Estèle Dupuy (FoReLL A).

Type de corpus : ora

Langues concernées : Poitevin Saintongeais, occitan, portugais, wallon

Taille : 80 bandes magnétiques indexées (traitement documentaire) et étiquetées et/ou transcrites : numérisées en 2016 par les archives départementales qui possèdent le fonds (soit 1400 bandes)  et indexées en 2017 puis transcrites et/ou étiquetées ensuite ; 150 heures d’écoute

Provenance des données : Fonds phono-ethnographique Valière (archives départementales : M. Carouge)

Format : bandes magnétique ¼ de pouce – bandes numérisées (format à définir – .wav)

Alignement : à définir après numérisation

Exploitation : Ce corpus peut être utilisé dans le cadre de la recherche scientifique par les linguistes (syntaxe, énonciation, morphologie, lexicologie, sémantique cognitive, phonétique/phonologie), les ethnographes, les spécialistes de la littérature orale et de la chanson, les spécialistes des langues régionales.

Contact : estele.dupuy@univ-poitiers.fr ; jean.christophe.dourdet01@univ-poitiers.fr (linguistes -FoReLL A) et jean-christophe.valiere@univ-poitiers.fr (numérisation – PPrime), M. Carouge aux Archives départementales de la Vienne.

Recherche

Menu principal

Haut de page