Soutenances thèses et HDR – Equipe A

Soutenances de thèses

Date de soutenance : vendredi 2 décembre 2016 à 13h45
Auteur : Jeanne VIGNERON
Titre : Analyse contrastive des marqueurs « genre » en français, »like » en anglais et « so » en allemand dans des corpus d’oral et d’écrit présentant un faible degré de planification.
Lieu de soutenance : MSHS, salle Mélusine
Membres du jury : Mme Agnès CELLE KANIEWICZ, Professeur des Universités, Université de Paris 7 – Denis Diderot ; M. Stephan SCHNEIDER, Professeur des Universités, Université de GRAZ ; Mme Isabelle GAUDY-CAMPBELL, Professeur des Universités, Université de METZ ; Mme Sylvie HANOTE, Professeur des Universités, Université de Poitiers ; Mme Susan MOORE, Maître de conférences, Université de Limoges ; Mme Raluca NITA, Maître de conférences, Université de Poitiers ; Mme Hermine PENZ, Professeur des Universités, Université de GRAZ ;

 

Date de soutenance : mercredi 30 novembre 2016 à 13h30
Auteur : CASTANIER Jérémy
Titre : L’évolution accentuelle du lexique anglais contemporain appréhendée à travers les dictionnaires de prononciation (XVIIIe-XXIe siècles).
Lieu de soutenance : MSHS, salle Mélusine
Membres du jury : M. Peter ROACH, Professeur émérite, Université de Reading ; M.  Ives TREVIAN, Maître de conférences HDR, Université de Paris 7 – Denis Diderot ; M. Nicolas BALLIER, Professeur des Universités, Université de Paris 7 – Denis Diderot ; M. Joan BEAL, Professeur , Université de Sheffield ; M. Jean-Louis DUCHET, Professeur émérite, Université de Poitiers ; M. Jean-Michel FOURNIER, Professeur des Universités, Université de Tours ; Mme Sylvie HANOTE, Professeur des Universités, Université de Poitiers ;

 

Date de soutenance : samedi 26 novembre 2016 à 09h
Auteur : BIEN-AIME Guerlande
Titre : Un défi Haitien : enseigner dans deux langues. Etudes des représentations et des pratiques langagières en corpus.
Lieu de soutenance : UFR Lettres et Langues, salle des actes
Membres du jury : M. Ralph LUDWIG, Professeur des Universités, Université de Halles ; Mme Jolanta SUJECKA – ZAJAC, Professeur des Universités, Université de Varsovie ; M. Philippe CARON, Professeur émérite, Université de Poitiers ; M. Freiderikos VALETOPOULOS, Professeur des Universités, Université de Poitiers ; M. Daniel VERONIQUE, Professeur des Universités, Université Aix-Marseille 1.

 

Date de soutenance : 30 septembre 2016 à 13h30
Auteur : Chieko KAWAI
Titre : L’emploi du verbe français dans les productions des apprenants japonais : Etude sur corpus.
Lieu de soutenance : MSHS, Université de Poitiers
Membres du jury : M. Makoto ASARI, Professeur des Universités, Université Bordeaux Montaigne ; M. Daniel VERONIQUE, Université Aix-Marseille 1 ;  M. Paul CAPPEAU, Professeur des Universités, Université de Poitiers ; Mme Pascale TREVISIOL, Maître de Conférences, Université Paris 3 – Sorbonne Nouvelle ; M. Freiderikos VALETOPOULOS, Professeur des Universités, Université de Poitiers.

Date de soutenance : 23 juin 2016 à 9h30
Auteur : Elizabeth VILLARREAL CORRECHA
Titre : Le développement de la compétence écrite : le cas de la dissertation
Lieu de soutenance : UFR Lettres et Langues, Université de Poitiers
Membres du jury : M. Jean-Louis ROUGE, Professeur des Universités, Université d’Orléans ; Mme Aikatrini VLACHOU, Professeur associé, Université de Thessalonique ; Mme Catherine RANNOUX WESPEL, Professeur des Universités, Université de Poitiers ; Mme Selena STANKOVIC, Maître de conférences, Université de Nis ; M. Freiderikos VALETOPOULOS, Professeur des Universités, Université de Poitiers.

Date de soutenance : le 29 janvier 2016 à 14h00

Auteur : Mme FOUAD Mali

Titre : L’utilisation de corpus massifs bilingues alignés pour la création d’outils d’aide à la traduction français-arabe de textes économiques.

Lieu de soutenance : Université de Poitiers, MSHS, salle Guillaume le Troubadour.

Membres du jury : M. Nehmetallah Abi RACHED, Professeur des Universités, Université de Strasbourg ; M. Olivier KRAIF, Maître de Conférences HDR, Université de Grenoble 3 ; M. Ayadi CHABIR, Professeur des Universités, INS National Langues Civilisation Orient ; M. Jean-Louis DUCHET, Professeur émérite, Université de Poitiers.

 

Date de soutenance : 2 décembre 2015 à 14h00
Auteur : Nicolas Trapateau

Titre : Placement de l’accent et voyelles inaccentuées dans la prononciation de l’anglais du XVIIIe siècle sur la base du témoignage des dictionnaires de prononciation, des vers et la musique vocale.

Lieu de soutenance : Université de Poitiers, MSHS, Salle Mélusine.

Membres du jury : M. Nicolas BALLIER, Professeur des Universités, Université Paris 7 – Denis Diderot ; M. Jean-Michel FOURNIER, Professeur des Universités, Université de Tours ; M Joan BEAL, Professeur, Université de Sheffield ; M. Philippe CARON, Professeur des Universités, Université de Poitiers ; Mme Anissa DAHAK, Maître de conférences, Université de Lorraine ; M. Jean-Louis DUCHET, Professeur émérite, Université de Poitiers ; M. Franck ZUMSTEIN, Maître de conférences, Université Paris 7 – Denis Diderot.

Date de soutenance : 19 décembre 2014 à 14h00
Auteur : Charlotte Danino

Titre : Les mécanismes de construction du sens dans le discours sur l’évènement en cours : Etude de sémantique sociocognitive sur le direct de CNN le 11 septembre 2001.

Lieu de soutenance : Université de Poitiers, MSHS, Salle Mélusine.

Membres du jury : Mme Shirley CARTER-THOMAS, professeur des Universités, Institut Mines-Télécom Evry ; M. Daniel ROULLAND, Professeur des Universités, Université Rennes 2 ; M. Gilles COL, Professeur des Universités, Université de Poitiers ; M. Pentti HADDINGTON, Professeur des Universités, Université d’Oulu ; M. François RIGALLEAU, Professeur des Universités, Université de Poitiers ; M. Mark TURNER, Professeur des Universités, USA – Case Western Reserve University.

Date de soutenance : 7 novembre 2014 à 14h00
Auteur : Olivier Chaulet

Titre : Etude linguistique contrastive du corpus canadien des arrêts de la cour suprême et du corpus européen des arrêts de la cour de justice.

Lieu de soutenance : Université de Poitiers, MSHS, Salle Mélusine.

Membres du jury : Mme Nathalie KUBLER, Professeur des Universités, Université Paris 7 – Denis Diderot ; M. Rudy LOOK, Professeur des Universités, Université Lille 3 ; M. Gilles COL, Professeur des Universités, Université de Poitiers ; M. Jean-Louis DUCHET, Professeur émérite, Université de Poitiers ; Mme Catherine RESCHE, Professeur des Universités, Université Paris 2 – Panthéon-ASSAS ; M. Manuel TORRELLAS, Maître de Conférences, Université de Tours.

Date de soutenance : 21 mai 2014 à 14h00
Auteur : Caio CHRISTIANO

Titre : Le verbe TER : opérateur de localisation – Etude contrastive entre les variétés européenne et brésilienne du portugais à partir d’un corpus de traductions.

Lieu de soutenance : MSHS, Université de Poitiers

Membres du jury : Mme Isabel Margarida DUARTE, Professeur des Universités, Université de Porto ; Mme Maria Helena ARAUJO CARREIRA, Professeur des Universités, Université Paris 8 ; Mme Maria Helena MOURA NEVES, Professeur des Universités, Université de Sao Paulo ; M. Philippe CARON, Professeur des Universités, Université de Poitiers ; M. Jean CHUQUET, Professeur émérite, Université de Poitiers ; Mme Jacqueline PENJON, Professeur émérite, Université Paris 3 – Sorbonne nouvelle.

 

Date de soutenance : 29 novembre 2013 à 14h00
Auteur : Nicolas VIDEAU
Titre : Préfixation et phonologie de l’anglais : analyse lexicographique, phonétique et acoustique.
Lieu de soutenance : MSHS, Université de Poitiers
Membres du jury : M. Jean-Louis DUCHET, Professeur émérite, Université de Poitiers ; Mme Sylvie HANOTE, Professeur, Université de Poitiers ; M. Nicolas BALLIER, Professeur, Université Paris-Diderot ; M. Jean-Michel FOURNIER, Professeur, Université de Tours ; Mme Sophie HERMENT, Maître de conférences, Université Aix-Marseille.

Date de soutenance : 18 janvier 2013 à 9h00
Auteur : Perrine CIRAUD-LANOUE
Titre : Prépositions, préverbes et postverbes en anglais et en français. Le cas de away, off et out. Approche syntaxique et sémantique
Lieu de soutenance : MSHS, Université de Poitiers
Membres du jury : M. E. Gilbert, PR Université de Caen ; M. N. Quayle, PR Ecole centrale de Lille ; M. J. Chuquet, PR émérite Université de Poitiers ; M. G. Col, PR Université de Poitiers ; M. J.M Merle, PR Université de Nice.

Date de soutenance : 16 janvier 2013 à 14h00
Auteur : Philippe PLANCHON
Titre : Etude de l’identité lexicale et de la variation sémantique des verbes accorder, donner et perdre en français contemporain
Lieu de soutenance : MSHS, Université de Poitiers
Membres du jury : M. Jacques François, PR émérite Université de Caen ; M. Daniel Lebaud, PR Université de Besançon ; M. Jean Chuquet, PR émérite Université de Poitiers ; Mme Françoise Cordier, PR Université de Poitiers ; Mme Sarah de Vogue, MCF Université Paris 10 Nanterre ; Mme Daniele Leeman, PR Université Paris 10 Nanterre.

Date de soutenance : 21 décembre 2012
Auteur : Moumouni ZOUNGRANA
Titre : Littérature orale et éducation au Burkina Faso : la contribution des textes oraux à la formation des écoliers du primaire (Cas des textes oraux moose)
Lieu de soutenance : Ouagadougou
Membres du jury : Kabore Oger, Dr Chargé de Recherche, CNRST (Centre National de Recherche Scientifique et Technologique), Ouagadougou ; Issa Aziz Daouda, MCF HDR, Université de Niamey (Niger) ; Kam Sié Alain, PR Université de Ouagadougou ; Cappeau Paul, PR Université de Poitiers ; Lay Marie-Hélène, MCF Université de Poitiers ; Ouedraogo Albert, PR Université de Ouagadougou.

Date de soutenance : 29 novembre 2012 à 14h00
Auteur : Joasha BOUTAULT
Titre : A Hard Nut to Crack. Mouvements syntaxiques et motivation sémantique en anglais contemporain : les constructions « tough » et moyennes
Lieu de soutenance : MSHS, Université de Poitiers
Membres du jury : M. Jean Albrespit, PR à l’Université de Pau et des Pays de l’Adour ; M. Christian Bassac, PR à l’Université de Lyon 2 ; M. Jean Chuquet, PR émérite à l’Université de Poitiers ; M. Alain Deschamps, PR émérite à l’Université de Paris 7 – Denis Diderot ; Mme Jacqueline Gueron, PR émérite à l’Université de Paris 3 ; M. Jean-Charles Khalifa, MCF à l’Université de Poitiers.

Date de soutenance : 30 août 2012 à 14h00
Auteur : Jean Louis QUERIAUD
Titre : Littérature orale occitane : édition d’un corpus de contes de l’Est du Confolentais (Charente).
Lieu de soutenance : MSHS, Université de Poitiers
Membres du jury : M. Guy Latry, PR Université de Bordeaux ; M. Philippe Martel, PR Université de Montpellier 3 ; M. Jean Louis Duchet, PR émérite Université de Poitiers ; Mme Liliane Jagueneau, MCF HDR Université de Poitiers.

Date de soutenance : 12 décembre 2011 à 14h00
Auteur : Jean-Christophe DOURDET
Titre : La poétique de Christian DOTREMONT
Lieu de soutenance : MSHS, Université de Poitiers
Membres du jury : M. Sauzet Patrick, PR Université de Toulouse le Mirail ; M. Viaut Alain, CNRS Bordeaux ; M. Caron Philippe, PR Université de Poitiers ; M. Meisenburg Trudel, PR Université de Osnabrück Allemagne ; Mme Jagueneau Liliane, MCF HDR Université de Poitiers.

Soutenances HDR

Date de soutenance : 26 novembre 2015 à 14h00
Auteur : Marie-Hélène LAY

Titre : Linguistique de/sur Corpus et humanités numériques .
Lieu de soutenance : UFR Lettres et Langues – Salle des actes
Membres du jury : M. Paul Cappeau, Professeur,  Université de Poitiers ; Mme Marie-Luce Demonet, Professeur, Université de Tours ; M. Jean-Louis Duchet, Professeur émérite , Université de Poitiers ;
Mme Andrea Rapp, Professeur,  Université de Darmstadt ; M. Jean-François Cerisier, Professeur,  Université de Poitiers ; M. Thomas Lebarbé, Professeur, Université de Grenoble 3 ; M. Geoffrey Williams, Professeur,  Université de Bretagne Sud.

 

Date de soutenance : 20 novembre 2015 à 14h00
Auteur : Emmanuelle Guerin

Titre : Observer, décrire…enseigner le français « langue vivante »
Lieu de soutenance : UFR Lettres et Langues – Salle des actes
Membres du jury : Mme Josiane Boutet, Professeur émérite, Université Paris 1 ; Mme Claudine Garcia-Debanc, Professeur, Université Toulouse 2 ; M. Bernard Laks, Professeur, Université Paris 10 ; M. Paul Cappeau, Professeur, Université de Poitiers ; M. David Hornsby, Professeur, Université Kent de Canterbury ; M. Freiderikos Valetopoulos, Professeur, Université de Poitiers .

 

Date de soutenance : 5 décembre 2014 à 14h00
Auteur : Olivier KRAIF

Titre :
Lieu de soutenance : MSHS – Salle Guillaume le Troubadour
Membres du jury : M. Nicolas Ballier, Professeur , Université Paris 7 – Denis Diderot ; Mme Béatrice Daille, Professeur, Université de Nantes ; M. Geoffrey Williams, Professeur, Université Bretagne Sud ; Mme Hélène Chuquet, Professeur, Université de Poitiers ; M. Jean-Louis Duchet, Professeur émérite, Université de Poitiers ; Mme Agnès Tutin, Professeur, Université Grenoble 3.

 

Date de soutenance : 22 novembre 2013 à 14h00
Auteur : Freiderikos VALETOPOULOS
Titre : Analyse des prédicats et réflexions sur l’appropriation du français langue étrangère.
Lieu de soutenance : UFR Lettres et Langues, Université de Poitiers
Membres du jury : M. Paul Cappeau, PR, Université de Poitiers ; M. Simos Grammenidis, PR, Université Aristote de Thessaloniki ; M. Francis Grossmann, PR, Université Grenoble 3 ; M. Thierry Olive, CR, CNRS, Université de Poitiers ; M. Henri Portine, PR, Université Bordeaux 3 ; Mme Catherine Schnedecker, PR, Université de Strasbourg.

 

Date de soutenance : 11 décembre 2012 à 14h00
Auteur : Sylvie HANOTE
Titre : De l’écrit à l’oral : marqueurs de frontière(s) dans le discours
Lieu de soutenance : MSHS, Université de Poitiers
Membres du jury : M. N. Ballier, PR Université de Rouen ; Mme I. Gaudy Campbell, PR Université de Metz ; Mme C. Paulin, PR Université de Besancon ; M. J. Chuquet, PR Université de Poitiers ; Mme N. Dehe, PR Université de Konstanz (ALL) ; M. J.L Duchet, PR Université de Poitiers, ; M. P. Martin, PR Université Paris 7 Diderot ; M. P Roach, PR Université de Reading (GB).

Date de soutenance : 7 décembre 2012 à 14h00
Auteur : Marc FRYD
Titre : Approche panchronique du changement dans la langue anglaise
Lieu de soutenance : MSHS, Université de Poitiers
Membres du jury : M. J. Albrespit, PR Université de Pau ; M. P. Bourdin, PR Université de Toronto ; Mme. D. Ziegeler, PR Université de Paris 3 Sorbonne ; M. N. Ballier, PR Université de Rouen ; M. C. Delmas, PR Université de Paris 3 Sorbonne ; M. JL Duchet, Professeur émérite Université de Poitiers ; S. Morrison, PR Université de Poitiers.

Recherche

Menu principal

Haut de page